Sauvegarder et restaurer la bibliothèque

Créer une copie utilisable

Ouvrez Backup & recovery et choisissez un export JSON complet pour la restauration. Décidez d’inclure ou non révisions/corbeille et statistiques, exclues par défaut. Les brouillons et réponses temporaires ne sont pas exportés.

Enregistrez le fichier hors du profil actif. Pour un lot sélectionné, incluez les blocs dépendants afin que le modèle conserve ses sources. Notez la version ayant créé le fichier.

Si vous chiffrez le fichier

Choisissez une phrase de passe forte et mémorisable, puis conservez-la en sécurité. Le chiffrement protège seulement le fichier exporté. Le mot de passe ne peut pas être récupéré et la bibliothèque active reste non chiffrée.

Ne supprimez pas votre seule bibliothèque fonctionnelle simplement parce qu’un fichier a été téléchargé. Gardez l’original jusqu’à vérification de l’aperçu et de la restauration.

Prévisualiser la restauration

1. Ouvrez Backup & recovery et sélectionnez le format de sauvegarde PhraseShelf.
2. Choisissez le fichier et saisissez son mot de passe s’il est chiffré.
3. Choisissez Merge pour combiner le contenu actif ou Replace pour remplacer la bibliothèque. Lisez les effets avant de continuer.
4. Prévisualisez l’import. Examinez éléments ignorés, dépendances, identifiants et conflits d’alias. Annulez en cas de surprise.
5. Confirmez uniquement la proposition voulue. Ouvrez des extraits représentatifs, vérifiez champs et blocs, puis testez une insertion anodine.

Comprendre les limites de récupération

La fusion conserve les préférences et statistiques existantes. Le remplacement crée d’abord un instantané local. Un aperçu fondé sur une ancienne révision ne peut pas écraser silencieusement des modifications intervenues depuis.

Instantanés, révisions et corbeille restent dans le profil. Ils aident contre les erreurs d’édition, pas contre sa suppression. L’export Markdown est une référence lisible, pas un fichier de restauration fidèle.

Vérifier une sauvegarde avant d’en dépendre

Conservez bibliothèque et fichier exporté. Ouvrez l’aperçu d’import et vérifiez les titres connus et les totaux attendus. Annulez si vous vouliez seulement contrôler le fichier. Pour une sauvegarde chiffrée, cet aperçu vérifie aussi le mot de passe. Si le fichier est illisible, gardez-le et exportez une autre copie depuis la bibliothèque fonctionnelle.