Accès aux sites et dépannage
Si un extrait fonctionne en essai mais pas sur un site, vérifiez l’autorisation, la pause, la portée puis l’éditeur.
Où fonctionne PhraseShelf ?
L’extension vise Chrome et Edge sur ordinateur. Les essais d’éditeurs locaux ne prouvent pas la compatibilité de services en ligne.
Navigateurs testés pour la version 0.2.0
Sous Windows 11, les essais couvrent Chrome for Testing 153.0.8010.12, Chrome 153.0.8010.48 et Edge 153.0.4234.48. Le manifeste indique Chrome 120 comme minimum ; cela ne prouve pas un test de chaque version.
Firefox, Safari, le mobile, les applications natives et la navigation privée ne sont pas pris en charge. Le site reste lisible sur téléphone. Les textes français sont acceptés ; l’interface de l’extension est en anglais ou en arabe.
Éditeurs exercés localement
Les tests de l’extension réelle couvrent les champs ordinaires, zones de texte, champs contrôlés par React, contenteditable, cadres autorisés et Shadow DOM ouvert. Des environnements locaux ProseMirror, Lexical, Quill et Slate ont aussi été testés ; Slate reçoit du texte brut.
L’annulation dépend de l’éditeur. PhraseShelf propose un retour immédiat protégé tant que la zone insérée reste identifiable. Il ne faut pas supposer qu’il annule toute modification ultérieure.
Un essai local n’est pas une intégration
Les éditeurs de Gmail, Outlook Web, LinkedIn, WhatsApp Web, Zendesk et d’autres services n’ont pas été vérifiés avec des comptes autorisés. Leurs noms ne constituent pas des badges de compatibilité. Un site peut changer d’éditeur indépendamment du navigateur.
Essayez un brouillon sans données sensibles, vérifiez la persistance du texte après une mise à jour de la page et ne l’envoyez pas pendant l’essai. Si l’insertion échoue, préparez puis copiez le texte et collez-le vous-même.
Surfaces protégées et méthodes de saisie
Les pages protégées du navigateur, Shadow DOM fermé des sites, cadres inaccessibles et éditeurs de type canevas n’offrent pas de chemin d’insertion vérifié. Les mots de passe, paiements, codes temporaires et champs désactivés ou en lecture seule sont exclus lorsqu’ils sont reconnus.
Les tests simulant la composition de texte passent, mais les véritables méthodes de saisie du système et tous les claviers ne sont pas vérifiés. Mettez en pause ou excluez tout site inadapté.